ダニー飯田とパラダイス・キング – 『シェリー』
自宅の書庫に仕舞い込んである音源(レコード、CD、カセット等）を棚卸ししながら、思い出に残っている楽曲を振返りたいと思います。
今回は1960年代を中心に活躍していた、ダニー飯田とパラダイス・キング(以下、「パラダイス・キング」と略記します)の楽曲を取り上げます。
パラダイス・キングの楽曲について
パラダイス・キングは1959年10月5日に『何もいらない俺だけど』でデビューした後、約50枚のシングルをリリースしていますが、本稿では代表的なシングル曲に絞って記載します。
Wikipedia情報によると、パラダイス・キングはメンバー交代が非常に多く、参加したことのあるメンバーは40名を超えており、結成から解散まで所属していたのはリーダーのダニー飯田とボーカルの佐野修のみのようです。
坂本九や石川進がボーカルとして在籍していた頃の楽曲については、坂本九 – 『上を向いて歩こう』で触れましたので、本稿では九重佑三子が在籍していた頃の楽曲を中心に記載します。
⇒詳細は、Wikipedia(ダニー飯田とパラダイス・キング)を参照して下さい。
パラダイス・キングの18th.シングル『シェリー』
パラダイス・キングの18th.シングル『シェリー』は、1963年2月にリリースされて大ヒットしました。
筆者の家にはこのレコードがあり、A面・B面共に相当の回数聴きましたので、『シェリー』も『ブルージンのヴィーナス』も大好きでした。
(※)『シェリー』のオリジナルはザ・フォー・シーズンズ(The Four Seasons)の『Sherry(邦題は『シェリー』)』、『ブルージンのヴィーナス』のオリジナルはジミー・クラントン(Jimmy Clanton)の『Venus of blue jeans(邦題は『ブルー・ジーン・ビーナス』)』です。
| № | 曲名 | |
|---|---|---|
| 1 | 1963年2月リリース | |
| A | シェリー(メイン・ボーカル：九重佑三子・佐野修) (日本語詞：漣健児、作曲：Bob Gaudio) |
|
| B | ブルージンのヴィーナス(メイン・ボーカル：佐野修) (日本語詞：三田恭次、作曲：Jack Keller) |
|
パラダイス・キングの21st.シングル『ポッカリ歩こう』
パラダイス・キングの21st.シングル『ポッカリ歩こう』は、1963年7月にリリースされてヒットしました。
筆者の家にはこのレコードがあり、A面・B面共によく聴きましたので、『ヘイ・ポーラ』については、「田辺靖雄・梓みちよ」バージョンより、こちらのバージョンの方をよく聴いていたかも知れません。
(※)『ポッカリ歩こう』のオリジナルはザ・ベンチャーズ(The Ventures)の『Walk right in(邦題は『行け!行け!ドンドン』)』、『ヘイ・ポーラ』のオリジナルはポールとポーラ(Paul & Paula)の『Hey Paula(邦題は『ヘイ・ポーラ』)』です。
| № | 曲名 | |
|---|---|---|
| 1 | 1963年7月リリース | |
| A | ポッカリ歩こう(メイン・ボーカル：九重佑三子) (日本語詞：みナみカズみ(=安井かずみ)、作曲：E.Darling,W.Svanoe) |
|
| B | ヘイ・ポーラ(メイン・ボーカル：増田多夢・九重佑三子) (日本語詞：みナみカズみ(=安井かずみ)、作曲：R.Hildebrand) |
|
パラダイス・キングの23rd.シングル『ミスター・ベースマン』
パラダイス・キングの23rd.シングル『ミスター・ベースマン』も、1963年7月にリリースされています。
筆者の家にはこのレコードもあったので、非常に馴染み深いんですが、世間的にはどれ位ヒットした曲なのか、よくわかりません。
なお、筆者はB面の『悲しき雨音』が大好きでした。
(※)『ミスター・ベースマン』のオリジナルはジョニー・シンバル(Johnny Cymbal)の『Mr. Bass Man(邦題は『ミスター・ベースマン』)』、『悲しき雨音』のオリジナルはザ・カスケーズ(The Cascades)の『Rhythm of the rain(邦題は『悲しき雨音』)』です。
| № | 曲名 | |
|---|---|---|
| 1 | 1963年7月リリース | |
| A | ミスター・ベースマン(メイン・ボーカル：九重佑三子・佐野修) (日本語詞：みナみカズみ(=安井かずみ)、作曲：Johnny Cymbal) |
|
| B | 悲しき雨音(メイン・ボーカル：佐野修) (日本語詞：佐野修、作曲：John Claude Gummoe) |
|
パラダイス・キングの26th.シングル『ワシントン広場の夜は更けて』
パラダイス・キングの26th.シングル『ワシントン広場の夜は更けて』は1964年2月リリースで、テレビやラジオでよく流れていましたが、色々なアーティストがカバーしていたので、どのバージョンで覚えたのかよくわかりません。
(※)『ワシントン広場の夜は更けて』のオリジナルはジヴィレッジ・ストンパーズ(The Village Stompers)の『Washington Square(邦題は『ワシントン広場の夜は更けて』)』、『ロリーポップ・リップス』のオリジナルはコニー・フランシス(Connie Francis)の『Lollipop Lips(邦題は『ロリーポップ・リップス』)』です。
| № | 曲名 | |
|---|---|---|
| 1 | 1964年2月リリース | |
| A | ワシントン広場の夜は更けて(メイン・ボーカル：佐野修・増田多夢) (日本語詞：漣健児、作曲：Bob Goldstein) |
|
| B | ロリーポップ・リップス(メイン・ボーカル：九重佑三子) (日本語詞：漣健児、作曲：Hank Hunter,Stan Vincent) |
|
パラダイス・キングのアルバムについて
パラダイス・キングのアルバムはたくさんリリースされていますが、本稿ではベスト・アルバムを2枚ご紹介します。
パラダイス・キングのベスト・アルバム『パラダイスキング ヒット アルバム』
2008年9月26日にリリースされた『パラダイスキング ヒット アルバム』には18曲が収録されており、洋楽カバーのヒット曲が網羅されています。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | 曲名 |
|---|---|
| 1 | シェリー |
| 2 | ミスター・ベースマン |
| 3 | ヘイ・ポーラ |
| 4 | 悲しき雨音 |
| 5 | 恋のやせがまん |
| 6 | ブルージンのヴィーナス |
| 7 | 悲しきカンガルー |
| 8 | ポッカリ歩こう |
| 9 | レッツ・ゴー・ステディ・アゲン |
| 10 | 悪いのはあなた |
| 11 | ワン・ラスト・キス |
| 12 | サーフ・シティ |
| 13 | ワシントン広場の夜は更けて |
| 14 | 僕のマシュマロちゃん |
| 15 | 浮気娘 |
| 16 | ネイビー・ブルー |
| 17 | 道はとこしえに |
| 18 | 朝日のあたる家 |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『パラダイスキング ヒット アルバム』
パラダイス・キングの2枚組ベスト・アルバム『レア・コレクション』
『レア・コレクション(1996年7月10日リリース)』はCD2枚組のアルバムで、ベスト・アルバムと呼んで良いのかどうかわからないんですが、「未CD化シングル盤を中心にセレクト」しており、Disc1が「ポピュラー・ソング」、Disc2が「ハワイアン」という構成で、全50曲が収録されています。
(ジャケット)
(Disc1)
| № | 曲名 |
|---|---|
| 1 | ロッカ・フラ・ベイビー |
| 2 | ホワイ |
| 3 | ペピト |
| 4 | 16個の角砂糖 |
| 5 | 元気出せジャック |
| 6 | カプチーナ |
| 7 | 月影のなぎさ |
| 8 | この世は闇さ |
| 9 | それが悩みさ |
| 10 | 悲しきあしあと |
| 11 | パラキンのスクスク |
| 12 | さすらいの夜の街 |
| 13 | ハロー・ドリー |
| 14 | ロミオとジュリエット |
| 15 | シーズ・マイ・ガール |
| 16 | 朝日のあたる家 |
| 17 | エバー・グリーン・トゥリー |
| 18 | 野のユリ |
| 19 | ブルー・レディーに紅いバラ |
| 20 | 恋のダイヤモンド・リング |
| 21 | コンクリート・アンド・クレイ |
| 22 | 夢見る二人 |
| 23 | シン・タアム・ビエタ |
| 24 | 孤独の世界 |
| 25 | 涙の小径 |
(Disc2)
| № | 曲名 |
|---|---|
| 1 | ハワイアン・パラダイス |
| 2 | ナニ・ワイメア |
| 3 | ナビリビリ |
| 4 | お手手見つめて |
| 5 | タ・フワフワイ |
| 6 | フラを教えて |
| 7 | レアヒ |
| 8 | アカカの滝 / フェアウェル |
| 9 | バリバリの浜辺で |
| 10 | 小さな竹の橋 |
| 11 | カイマナ・ヒラ |
| 12 | ブルー・ムー・ムー |
| 13 | パイナップル・プリンセス |
| 14 | ブルー・ハワイ |
| 15 | ワイキキの浜辺 |
| 16 | 珊瑚礁の彼方 |
| 17 | ハワイアン・ホスピタリティ / ナ・レ・オ・ハワイ / ミネハハの滝 / アロハ・オエ |
| 18 | フラを教えて |
| 19 | 月の夜は |
| 20 | ワイキキの浜辺 |
| 21 | 七つの海の天国 |
| 22 | コックアイド・メイヤー・オブ・カウナカカイ |
| 23 | カウラナ・オ・ヒロ・ハナカイ |
| 24 | スー・シティ・スー |
| 25 | コハラ・マーチ |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『レア・コレクション』
『青春歌年鑑』について
『青春歌年鑑(※)』のCDの中から、パラダイス・キングの楽曲が収録されている商品をご紹介します。
(※)『青春歌年鑑』は、日本のレコード会社12社が共同企画し、日本のヒット曲や話題曲をレーベルの枠を超えて年代毎に集めたCDアルバムのシリーズです。
『青春歌年鑑 1960 BEST30』
『青春歌年鑑 1960 BEST30』は2002年11月27日にリリースされた、1960年のヒット曲や話題曲を集めた2枚組のCDです。
Disc1-№1に『ステキなタイミング(※)』、Disc2-№1に『悲しき60才(※)』、Disc2-№15に『ビキニスタイルのお嬢さん』が収録されています。
(※)メイン・ボーカルは坂本九ですが、「パラダイス・キング」名義でリリースされた楽曲です。
詳細は、坂本九 – 『上を向いて歩こう』を参照して下さい。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | Disc1 | Disc2 |
|---|---|---|
| 1 | ステキなタイミング (坂本九) |
悲しき60才 (坂本九) |
| 2 | 黒い花びら (水原弘) |
メロンの気持 (森山加代子) |
| 3 | 月影のナポリ (森山加代子) |
達者でナ (三橋美智也) |
| 4 | 潮来笠 (橋幸夫) |
再会 (松尾和子) |
| 5 | アカシアの雨がやむとき (西田佐知子) |
恋の片道切符 (平尾昌晃) |
| 6 | 悲しき十六才 (ザ・ピーナッツ) |
黄色いさくらんぼ (スリー・キャッツ) |
| 7 | あいつ (旗照夫) |
オルフェの歌 (ペギー葉山) |
| 8 | 月の法善寺横町 (藤島桓夫) |
潮来花嫁さん (花村菊江) |
| 9 | さすらい (小林旭) |
僕は泣いちっち (守屋浩) |
| 10 | ダイアナ (山下敬二郎) |
ミヨチャン (平尾昌晃) |
| 11 | 一本刀土俵入り (三波春夫) |
ラ･マラゲーニャ (アイ・ジョージ) |
| 12 | 誰よりも君を愛す (松尾和子 & 和田弘とマヒナスターズ) |
黒い落葉 (水原弘) |
| 13 | 悲しきインディアン (平尾昌晃) |
霧笛が俺を呼んでいる (赤木圭一郎) |
| 14 | アキラのダンチョネ節 (小林旭) |
グッド･ナイト (松尾和子 & 和田弘とマヒナスターズ) |
| 15 | ローハイド (小坂一也) |
ビキニスタイルのお嬢さん (ダニー飯田とパラダイス・キング) |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『青春歌年鑑 1960 BEST30』
『青春歌年鑑 1961 BEST30』
『青春歌年鑑 1961 BEST30』は2002年11月27日にリリースされた、1961年のヒット曲や話題曲を集めた2枚組のCDです。
Disc1-№15に『九ちゃんのズンタタッタ(※)』、Disc2-№14に『カレンダーガール』が収録されています。
(※)メイン・ボーカルは坂本九ですが、「パラダイス・キング」名義でリリースされた楽曲です。
詳細は、坂本九 – 『上を向いて歩こう』を参照して下さい。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | Disc1 | Disc2 |
|---|---|---|
| 1 | 上を向いて歩こう (坂本九) |
銀座の恋の物語 (石原裕次郎・牧村旬子) |
| 2 | 東京ドドンパ娘 (渡辺マリ) |
北帰行 (小林旭) |
| 3 | ズビズビズー (森山加代子) |
スーダラ節 (植木等) |
| 4 | 北上夜曲 (多摩幸子・和田弘とマヒナスターズ) |
禁じられた恋のボレロ (水原弘) |
| 5 | 子供ぢゃないの (弘田三枝子) |
スタコイ東京 (菊地正夫) |
| 6 | 雨に咲く花 (井上ひろし) |
じんじろげ (森山加代子) |
| 7 | 硝子のジョニー (アイ・ジョージ) |
別れの磯千鳥 (井上ひろし) |
| 8 | 有難や節 (守屋浩) |
恋しているんだもん (島倉千代子) |
| 9 | 王将 (村田英雄) |
武田節 (三橋美智也) |
| 10 | カイマナ・ヒラ (エセル中田) |
パイナップル・プリンセス (田代みどり) |
| 11 | 惜別の唄 (小林旭) |
ドント節 (クレイジー・キャッツ) |
| 12 | 無常の夢 (佐川ミツオ) |
日曜はいやよ (西田佐知子) |
| 13 | 南国の夜 (大橋節夫) |
ゴンドラの唄 (佐川ミツオ) |
| 14 | 悲しき街角 (飯田久彦) |
カレンダーガール (坂本九・ダニー飯田とパラダイスキング) |
| 15 | 九ちゃんのズンタタッタ (坂本九) |
南海の美少年 (橋幸夫) |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『青春歌年鑑 1961 BEST30』
『青春歌年鑑 1962 BEST30』
『青春歌年鑑 1962 BEST30』は2002年11月27日にリリースされた、1962年のヒット曲や話題曲を集めた2枚組のCDです。
Disc1-№12に『電話でキッス』が収録されています。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | Disc1 | Disc2 |
|---|---|---|
| 1 | ルイジアナ・ママ (飯田久彦) |
コーヒー・ルンバ (西田佐知子) |
| 2 | ふりむかないで (ザ・ピーナッツ) |
琵琶湖周航の歌 (ペギー葉山) |
| 3 | 遠くへ行きたい (ジュリー藤尾) |
赤いハンカチ (石原裕次郎) |
| 4 | 君恋し (フランク永井) |
江梨子 (橋幸夫) |
| 5 | 哀愁のトランペット (アイ・ジョージ) |
川は流れる (仲宗根美樹) |
| 6 | 下町の太陽 (倍賞千恵子) |
若いやつ (橋幸夫) |
| 7 | 湖愁 (松島アキラ) |
白い花のブルース (平野こうじ) |
| 8 | 若いふたり (北原謙二) |
アカパルコのお転婆娘 (スリーファンキーズ) |
| 9 | 山男の歌 (ダーク・ダックス) |
レモンのキッス (ザ・ピーナッツ) |
| 10 | 五匹の子豚とチャールストン (安村昌子) |
ヴァケイション (弘田三枝子) |
| 11 | ツイストNo.1 (藤木たかし) |
涙の日記 (スリーファンキーズ) |
| 12 | 電話でキッス (ダニー飯田とパラダイスキング) |
可愛いベイビー (中尾ミエ) |
| 13 | 悲しき片思い (飯田久彦) |
すてきな16才 (弘田三枝子) |
| 14 | ジェニ・ジェニ (鈴木やすし) |
ロコ・モーション (伊東ゆかり) |
| 15 | クライ・クライ・クライ (倉光薫) |
いつでも夢を (橋幸夫、吉永小百合) |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『青春歌年鑑 1962 BEST30』
『青春歌年鑑 1963 BEST30』
『青春歌年鑑 1963 BEST30』は2002年11月27日にリリースされた、1963年のヒット曲や話題曲を集めた2枚組のCDです。
Disc2-№4に『悲しきカンガルー』、Disc2-№9に『シェリー』が収録されています。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | Disc1 | Disc2 |
|---|---|---|
| 1 | 美しい十代 (三田明) |
夢みる片想い (伊東ゆかり) |
| 2 | 高校三年生 (舟木一夫) |
想い出のダイアナ (スリー・ファンキーズ) |
| 3 | けんかで デイト (田辺靖雄 & 梓みちよ) |
大脱走マーチ (デューク・エイセス) |
| 4 | 若い季節 (ザ・ピーナッツ) |
悲しきカンガルー (ダニー飯田とパラダイス・キング) |
| 5 | ワン・ボーイ (スリー・グレイセス) |
キューティ･パイ (伊東ゆかり) |
| 6 | バイ・バイ・バーディー (中尾ミエ) |
悲しきハート (弘田三枝子) |
| 7 | こんにちは赤ちゃん (梓みちよ) |
太陽の下の18才 (伊藤アイコ) |
| 8 | 東京五輪音頭 (三波春夫) |
ヘイ･ポーラ (田辺靖雄 & 梓みちよ) |
| 9 | 長崎の女 (春日八郎) |
シェリー (ダニー飯田とパラダイス・キング) |
| 10 | 浪曲子守唄 (一節太郎) |
渚のデイト (弘田三枝子) |
| 11 | なみだ船 (北島三郎) |
ダニー･ボーイ (高橋元太郎) |
| 12 | 島のブルース (三沢あけみ & 和田弘とマヒナスターズ) |
恋の売り込み (伊東ゆかり) |
| 13 | 恋は神代の昔から (畠山みどり) |
エリカの花散るとき (西田佐知子) |
| 14 | 霧子のタンゴ (フランク永井) |
寒い朝 (吉永小百合 & 和田弘とマヒナスターズ) |
| 15 | 学園広場 (舟木一夫) |
見上げてごらん夜の星を (坂本九) |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『青春歌年鑑 1963 BEST30』
『青春歌年鑑 1964 BEST30』
『青春歌年鑑 1964 BEST30』は2002年11月27日にリリースされた、1964年のヒット曲や話題曲を集めた2枚組のCDです。
Disc1-№12に『ワシントン広場の夜は更けて』が収録されています。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | Disc1 | Disc2 |
|---|---|---|
| 1 | 恋のバカンス (ザ・ピーナッツ) |
アンコ椿は恋の花 (都はるみ) |
| 2 | 夜明けのうた (岸洋子) |
涙を抱いた渡り鳥 (水前寺清子) |
| 3 | 自動車ショー歌 (小林旭) |
お座敷小唄 (松尾和子・和田弘とマヒナスターズ) |
| 4 | ラ・ノビア (ペギー葉山) |
恋をするなら (橋幸夫) |
| 5 | 何も云わないで (園まり) |
皆の衆 (村田英雄) |
| 6 | 君だけを (西郷輝彦) |
新妻にささげる歌 (江利チエミ) |
| 7 | ダニー・ボーイ (アイ・ジョージ) |
おんなの宿 (大下八郎) |
| 8 | ウナ・セラ・ディ東京 (ザ・ピーナッツ) |
智恵子抄 (二代目コロムビア・ローズ) |
| 9 | 夢みる想い(ノ・ノ・レタ) (梓みちよ) |
東京の灯よいつまでも (新川二朗) |
| 10 | ワン・レイニー・ナイト・イン東京 (和田弘とマヒナスターズ) |
あゝ上野駅 (井沢八郎) |
| 11 | 北風 (北原謙二) |
夜は恋人 (中原美紗緒) |
| 12 | ワシントン広場の夜は更けて (ダニー飯田とパラダイスキング) |
悲恋のワルツ (フランク永井) |
| 13 | マイ・ボーイ・ラリポップ (伊東ゆかり) |
東京ブルース (西田佐知子) |
| 14 | 素敵な新学期 (マイ・カップル) |
チェッ チェッ チェッ (橋幸夫) |
| 15 | 幸せなら手をたたこう (坂本九) |
愛と死を見つめて (青山和子) |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『青春歌年鑑 1964 BEST30』
『青春歌年鑑 1965 BEST30』
『青春歌年鑑 1965 BEST30』は2002年11月27日にリリースされた、1965年のヒット曲や話題曲を集めた2枚組のCDです。
Disc2-№7に『朝日のあたる家』が収録されています。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | Disc1 | Disc2 |
|---|---|---|
| 1 | ラストダンスは私に (越路吹雪) |
サン・トワ・マミー (越路吹雪) |
| 2 | ウナセラディ東京 (和田弘とマヒナスターズ) |
柔 (美空ひばり) |
| 3 | 悲しき願い (尾藤イサオ) |
二人の世界 (石原裕次郎) |
| 4 | 女の意地 (西田佐知子) |
私を愛して (奥村チヨ) |
| 5 | 愛して愛して愛しちゃったのよ (和田弘とマヒナスターズ) |
涙くんさよなら (和田弘とマヒナスターズ) |
| 6 | ナポリは恋人(Napoli Fortuna Mia) (弘田三枝子) |
アンジェリータ (ダーク・ダックス) |
| 7 | ごめんネ…ジロー (奥村チヨ) |
朝日のあたる家 (ダニー飯田とパラダイス・キング) |
| 8 | 赤坂の夜は更けて (西田佐知子) |
夢見るシャンソン人形 (弘田三枝子) |
| 9 | 下町育ち (笹みどり) |
恋する瞳 (伊東ゆかり) |
| 10 | さよならはダンスの後に (倍賞千恵子) |
スエーデンの城 (岸洋子) |
| 11 | チキン・オブ・ザ・シー (ジャニーズ) |
夏の日の想い出 (日野てる子) |
| 12 | まつのき小唄 (二宮ゆき子) |
君に涙とほほえみを (布施明) |
| 13 | くやしいじゃないの (森山加代子) |
知りたくないの (菅原洋一) |
| 14 | 赤いグラス (アイ･ジョージと志摩ちなみ) |
砂に消えた涙 (弘田三枝子) |
| 15 | ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー (越路吹雪) |
アイドルを探せ (中尾ミエ) |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『青春歌年鑑 1965 BEST30』