ロウィナ・コルテス – 『銀の指環』
自宅の書庫に仕舞い込んである音源(レコード、CD、カセット等）を棚卸ししながら、思い出に残っている楽曲を振返りたいと思います。
今回は1970年代を中心に活躍していた、ロウィナ・コルテスの楽曲を取り上げます。
ロウィナ・コルテスの楽曲について
ロウィナ・コルテス(Rowena Cortes、露雲娜)は香港で活躍していたフィリピン系中国人で、日本では1977～1978年にシングル3枚とアルバム1枚をリリースしています(※)。
(※)idol.ne.jpの記載によると、「5歳で香港芸能界にデビューし、12歳の時に香港の『ポピュラー・ソング・コンテスト』で準優勝。翌年の同コンテストにてグランプリを受賞し、日本で行われた第7回世界歌謡祭(1976年)に出場」したとのことで、ヤマハのサイト「世界歌謡祭」で詳細を確認したところ、第7回世界歌謡祭(本選は1976年11月21日。ロウィナ・コルテスは1976年11月19日の予選で『There’s Gotta Be A Way(悲しみを越えて)』を歌唱)、第8回世界歌謡祭(本選は1977年11月13日。ロウィナ・コルテスは1977年11月12日の予選でショー・タイムに出場)、第9回世界歌謡祭(本選は1978年11月12日。ロウィナ・コルテスは1978年11月10日の予選と1978年11月12日の本選で『In The Morning』を歌唱)に出場しています。
⇒詳細は、idol.ne.jp(ロウィナ・コルテス)およびDiscogs(Rowena Cortes)を参照して下さい(Discogsには香港でリリースされた作品も掲載されています)。
ロウィナ・コルテスの1st.シングル『小さなマリリン』
ロウィナ・コルテスの1st.シングル『小さなマリリン』は、1977年4月5日にリリースされました。
| № | ジャケット | 曲名 | |
|---|---|---|---|
| 1 |  |
1977年4月5日リリース | |
| A | 小さなマリリン 作詞：大場小百合 作曲：大場小百合 |
||
| B | グッド・デイ・サンシャイン 作詞：片桐和子 作曲：小泉まさみ |
||
ロウィナ・コルテスの2nd.シングル『あのね』
ロウィナ・コルテスの2nd.シングル『あのね』は1977年8月5日にリリースされ、オリコンで「最高位：62位、登場週数：11週、売上数：3.5万枚」を記録しました。
| № | ジャケット | 曲名 | |
|---|---|---|---|
| 2 |  |
1977年8月5日リリース | |
| A | あのね 作詞：谷山浩子 作曲：谷山浩子 |
||
| B | 夢のロックンロール 作詞：藤野弘 作曲：伊藤かおる |
||
ロウィナ・コルテスの3rd.シングル『銀の指環』
ロウィナ・コルテスの3rd.シングル『銀の指環』は、1978年1月20日にリリースされました。
この曲はオリコンでチャート・インしませんでしたが、個人的には結構好きでした。
⇒作詞・作曲をしている谷山浩子については、「谷山浩子 – 『ねこの森には帰れない』」を参照して下さい。
なお、B面の『OH,MY LOVE』は田熊早苗(=じゅん&ネネの梢ネネ)の作品で、1973年にリリースされた高木麻早の1st.アルバム『高木麻早』に収録されています。
⇒田熊早苗については「じゅん&ネネ – 『知らない町で』」、高木麻早については「高木麻早 – 『FOR TOMORROW』」を参照して下さい。
| № | ジャケット | 曲名 | |
|---|---|---|---|
| 3 |  |
1978年1月20日リリース | |
| A | 銀の指環(ゆびわ) 作詞：谷山浩子 作曲：谷山浩子 |
||
| B | OH,MY LOVE 作詞：田熊早苗 作曲：田熊早苗 |
||
ロウィナ・コルテスのアルバムについて
ロウィナ・コルテスはオリジナル・アルバムを1枚リリースしていますので、本稿ではオリジナル・アルバムとコンピレーション・アルバムを1枚ずつご紹介します。
ロウィナ・コルテスの1st.アルバム『OH,MY LOVE』
ロウィナ・コルテスの1st.アルバム『OH,MY LOVE』は1977年12月20日にリリースされ、2nd.シングルのA面と3rd.シングルのA面・B面を含む12曲が収録されています。
なお、A4の『悲しみを越えて』は第7回世界歌謡祭で歌唱した楽曲『There’s Gotta Be A Way』の日本語版、B2の『手をつないでもいいかしら』は田中ルミ子の作品で、第10回ポプコン(1975年)出場曲です。
⇒田中ルミ子については、「田中ルミ子 – 『ごめんね』」を参照して下さい。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | 曲名 |
|---|---|
| A1 | OH,MY LOVE (作詞：田熊早苗、作曲：田熊早苗) |
| A2 | ラブ・サイン (作詞：大湊貴江子、作曲：大湊貴江子) |
| A3 | 六月の花嫁 (作詞：谷山浩子、作曲：谷山浩子) |
| A4 | 悲しみを越えて (作詞・作曲：Leandro Bautista、日本語訳:片桐和子) |
| A5 | 吟遊詩人の森 (作詞：谷山浩子、作曲：谷山浩子) |
| A6 | 銀の指環 (作詞：谷山浩子、作曲：谷山浩子) |
| B1 | あの娘は魔術師 (作詞：藤井宮子、作曲：藤井宮子) |
| B2 | 手をつないでもいいかしら (作詞：林まさとし、作曲：田中ルミ子) |
| B3 | 罪と罰 (作詞：鹿倉義一、作曲：中村雅彦) |
| B4 | おとずれた春 (作詞：二木ちひろ、補作詞:柴野未知、作曲：八幡邦彦) |
| B5 | 失恋 (作詞：船垣茂、作曲：大矢純子) |
| B6 | あのね (作詞：谷山浩子、作曲：谷山浩子) |
↓このアルバムは、Amazon Music Unlimitedで配信されています。
『Oh,My Love』
(参考情報)このアルバムのCD版について
Discogsの情報によると、このアルバムのCD版が香港でリリースされています。
「Rowena Cortes Oh,my Love CD」といったキーワードでネット検索すると、取扱っている業者がみつかりますので、興味のある方は検索してみて下さい。
(筆者はeBayというサイトでCDを入手しました)
コンピレーション・アルバム『ひまわり娘～昭和アイドル・ベスト』
2017年10月25日にリリースされた『ひまわり娘～昭和アイドル・ベスト』は、「1970～80年代を駆け抜けた昭和アイドル達のヒット曲を中心に、知る人ぞ知る隠れた名曲までも収録した懐かしのベスト・セレクション」で、№6に1st.シングルのA面『小さなマリリン』が収録されています。
(ジャケット)
(収録曲)
| № | 曲名 | アーティスト名 |
|---|---|---|
| 1 | ひまわり娘 | 伊藤咲子 |
| 2 | 好きよキャプテン | ザ・リリーズ |
| 3 | 純愛 | 片平なぎさ |
| 4 | スプリング・サンバ | 大場久美子 |
| 5 | えとらんぜ | 五十嵐夕紀 |
| 6 | 小さなマリリン | ロウィナ・コルテス |
| 7 | 5つの銅貨 | 相本久美子 |
| 8 | 絶交 | 三谷晃代 |
| 9 | ありがとう | 石坂智子 |
| 10 | 1986年のマリリン | 本田美奈子. |
| 11 | 時をかける少女 | 原田知世 |
| 12 | メイン・テーマ | 薬師丸ひろ子 |
↓Amazonの商品ページはこちらです。
『ひまわり娘～昭和アイドル・ベスト』