ジェミネス – 『枯葉の日曜日』

2023-03-052024-01-30

自宅の書庫に仕舞い込んである音源(レコード、CD、カセット等）を棚卸ししながら、思い出に残っている楽曲を振返りたいと思います。
今回は1970年代に活躍していた、ジェミネスの楽曲を取り上げます。

ジェミネスの楽曲について

ジェミネスは、1971年に『じゃじゃ馬ならし(c/w 薔薇のたわむれ)』でデビューした後、1972年までに5枚のシングルをリリースしています(※)。

(※)正確な情報は不明ですが、最も記載内容が充実していた「Idol.ne.jp」のディスコグラフィには、5枚のシングルが掲載されていました。
⇒詳細は、Idol.ne.jp(ジェミネス)を参照して下さい。

ジェミネスの1st.シングル『じゃじゃ馬ならし』は、1971年にリリースされました。

ジェミネスの2nd.シングル『ワインの気持』は、1971年9月にリリースされました。

ジェミネスの3rd.シングル『ちょっと待って下さい』は、1971年11月25日にリリースされました。

『ちょっと待って下さい』のオリジナルは、サム・カプー(SAM KAPU)が1969年にリリースした『CHOTTO MATTE KUDASAI(NEVER SAY GOODBYE)』です。

№	曲名
3	1971年11月25日リリース
	A	ちょっと待って下さい作詞・作曲：Loyal E. Garner,Jeanne Nakashima 日本語訳：いなださより
	B	ちょっと待って下さい(ポルトガル語) 作詞・作曲：Loyal E. Garner,Jeanne Nakashima ポルトガル語訳：ジェミネス

ジェミネスの4th.シングル『愛するハーモニー』は、1972年5月にリリースされました。

『愛するハーモニー』はコカ・コーラのCMソングで、オリジナルはニュー・シーカーズ(The New Seekers)が1971年にリリースした『I’d Like To Teach The World To Sing(In Perfect Harmony)』です。

№	曲名
4	1972年5月リリース
	A	愛するハーモニー作詞・作曲：Bill Backer,Billy Davis,Roger Cook,Roger Greenaway 日本語訳：表記なし
	B	約束したよ作詞：千家和也作曲：すぎやまこういち

ジェミネスの5th.シングル『枯葉の日曜日』は、1972年にリリースされました。

『枯葉の日曜日』のオリジナルは、ブラザーフッド・オブ・マン(The Brotherfood of Man)が1971年にリリースした『California Sunday Morning』です。

なお、筆者はこの曲をテレビで聴いて好きになり、すぐにレコードを買いに行きました。
正確なリリース日はわかりませんでしたが、レコードの購入日は1972年9月13日でした。

№	曲名
5	1972年リリース
	A	枯葉の日曜日作詞・作曲：Tony Hiller,John Goodison,Tony Burrows 日本語訳：いなださより
	B	サマー・エンド作詞：いなださより作曲：竜崎孝路